Ópera y conciertos en Praga

Jenůfa, el implacable ensayo sobre los celos y la reputación de Leoš Janáček, es la tercera ópera del compositor y la obra que introdujo su muy original estilo de componer al resto del mundo. Sin embargo, no fue un éxito inmediato. Estrenada en el Teatro Nacional de Brno el 21 de enero de 1904, el público de Praga tuvo que esperar hasta 1916, después de ser realizados muchos cambios en la partitura, para escuchar Jenůfa por primera vez.

Basada en la obra Její pastorkyňa (Su hijastra) de Gabriela Preissová, la heroína epónima de Janáček, Jenůfa, está atrapada en un triángulo amoroso que poco tiene de romántico. Števa, que no sabe que Jenůfa está esperando un hijo suyo, trata a ésta de manera indiferente, casi con desprecio. Laca, enfurecido por el comportamiento de Števa, y rechazado por Jenůfa, hace un corte en la mejilla a ésta convencido de que, al estar desfigurada, Števa la rechazará definitivamente. Mientras, Kostelnička, temiendo la vergüenza que la situación de su hijastra causará en su pueblo, idea una brutal solución.

Menos de un mes separa los estrenos de Jenůfa y de Madama Butterfly, la obra maestra del verismo de Giacomo Puccini. A primera vista, las dos óperas parecen muy diferentes, pero los ambientes tan contrastados en los que se desarrollan ambas historias, disfrazan lo que las dos obras tienen en común: personajes sin compasión que reflejan la capacidad para la crueldad de la humanidad.

Janáček, decidido a dotar de gran realismo a Jenůfa, estudió durante años para incorporar a su música la cadencia natural de la lengua checa. Esta ópera se vio también influenciada por una tragedia personal en la vida del compositor: la muerte de su hija Olga, quien falleció mientras Janáček componía esta obra. Jenůfa, en definitiva una ópera sobre el sufrimiento de una mujer joven, es una obra en la que Janáček puso su corazón y su alma.

Hoy en día casi todas las compañías han descartado las revisiones que Karel Kovařovic hizo a Jenůfa para llevarla a la capital Bohemia, decantándose por la concepción original de Janáček. Es esta versión definitiva de Jenůfa la que es representada en el Národní divadlo, el Teatro Nacional de Praga. Lo que fueron consideradas como excentricidades – la brevedad de las melodías y la repetición de temas musicales – son ahora apreciadas como elementos clave en la creación de un ambiente que encaja perfectamente con la narrativa de Jenůfa.